En rupture de ban avec son passé, Fin Macleod retourne sur son île natale de Lewis. La mort tragique de son jeune fils a pulvérisé son mariage. Impuissant et résigné, il a quitté la police. La lande balayée par les vents, la fureur...
Une ville grise de Normandie… Par une nuit pluvieuse, une femme quitte son HLM et pénètre dans un commissariat. Gilles Pontoise, le flic de garde, la voit débarquer dans son bureau. Elle vient se constituer prisonnière pour le meurtre...